The beautiful, sometimes strange commercial art of pre-1930 print advertising